Le long de la voie verte, qui borde le canal et rejoint Caen à la mer, 14 QR-Codes ont été installés au sol pour vous faire partir à la découverte du patrimoine portuaire.
Ce canal, inauguré en 1857 a été continuellement modifié afin de s’adapter aux trafics, aux conditions de navigation et de manutention. Entre mémoire et activités contemporaines, laissez-vous embarquer au cœur de cet espace portuaire marqué par les hommes.
Téléchargez le livret-jeu pour vous munir du plan, et trouvez les réponses en flashant les QR-Codes.
Pour en savoir plus sur les métiers portuaires : www.metiers-portuaires.fr

Voir la carte dynamique en cliquant ici.

                           

SNAP OUR CARGO SHIPS
To help you explore our port and harbour heritage, 14 QR codes have been set up at ground level along the Voie Verte (Greenway Route) which runs along the canal and links Caen to the sea.
This canal, which was opened in 1857, has been continually altered in order to adapt itself to traffic, sailing conditions and dock work.
Between remembrance and modern-day activities, embark on a journey into the heart of this area which men have left their imprint on.
Download our game booklet to have our map at hand, and find answers by scanning the QR codes.
To learn more about port-related professions: www.metiers-portuaires.fr


La Fabrique de patrimoines en Normandie est un Établissement Public de Coopération Culturelle, créé au 1er janvier 2015 sous la tutelle de la Région Normandie et du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Normandie).
Cet EPCC bénéficie de l’expérience acquise en près d’une trentaine d’années par trois institutions régionales spécialisées en matière de patrimoine culturel et dont il a repris les activités.